Trash Test Dummies is the podcast that wades through the most garbage shows you can find on streaming services like Hulu, Netflix and Amazon Video.